水泥地面翻砂與露砂歸結起來的處理辦法就是想辦法提高地面的強度和硬度，采用滲透型水性混凝土固化劑是你適合的選擇。

水泥地面翻砂主要原因在于水泥地面的強度和硬度不行，此時我們要做的就是提高水泥強度和硬度。使用有針對性的混凝土固化劑和養護劑來彌補這一問題，而不是單純的在表面修補，結果只會令內部繼續空鼓，造成全部的鑿開重做。

造成水泥地面翻砂的原因很多，例如水灰比過大、水泥本身的標號低或是水泥變質受潮等原因，還有砂子的粒度過細，拌和時需水量大，導致水灰比加大，強度降低。砂子含泥量高，影響水泥與砂子的粘結力。施工過程中的過分振搗，導致混凝土表面水灰比過大。壓光過早或過遲。壓光過早，水泥水化作用剛剛開始，凝膠尚未全部形成，游離水分較多，表面會出現水光，易造成表面水灰比過大。